Atucanada: do verbo atucanar. Atarefada, lotada de coisas para fazer, atrapalhada. "Estou tri-atucanada" é a forma mais comum. É. Mais uma do vocabulário gauchesco.