Eu sei...
Tenho de contar sobre os festejos de aniversário (pelo menos sobre isso...). Já estou de volta zonza da silva com o fuso. E o pior: com o anoitecer às 18h. Lá começa a escurecer só às 10h30...
E o pior do pior: no domingo depois de sua volta (sim, a pessoa chegou na sexta), vc já enfrenta um programa de índio mico (até para índio é mico): 9ª Festa da Polenta de Santa Olímpia em Piracicaba. Ai, ai, ai...
domingo, julho 31, 2005
sábado, julho 30, 2005
Ponte romana
Ponte romana
Originally uploaded by Totalmente Bridget.
I am back! E agora preciso descobrir um misterio: quem me deu o "Calcinha no Varal" de aniversario??? Por favor, identifique-se...
segunda-feira, julho 25, 2005
Monumento
Monumento
Originally uploaded by Totalmente Bridget.
Finalmente, atendendo a pedidos... direto de Salamanca. Post-cumpleaños (mucho) animados en Madrid...
sábado, julho 16, 2005
As compras:
- Casaco retro verde oliva meia-estacao, carteira dourada (7€!), duas blusas tipo babydoll - da H&M
- Creme de canhamo para o rosto (pausa: foi necessário já que aqui é muiiiito, muuuuito seco e acordei com o rosto branco e duro, horroroso, sem renew dar conta para hidratar. Com esse, o problema se resolveu em 2 dias), pedra pome em creme e creme hidratante para os pès de menta e hidratante mega potente para o corpo - The Body Shop
- 4 camisetinhas - da Zara
- Make-ups, esmaltes e umas coisas pra dar um jeito nas unhas que estao medonhas aqui - da marca própria da Sefora
- CDs, muitos CDS (pop, rock, flamenco, sefaradi, rotas, flamenco chill out, etc...) O melhor, sem dúvida, é o Suño de Morfeo. Fofo de tudo.
- Nao falarei de regalitos (serao poucos, muito poucos, já aviso)
- Casaco retro verde oliva meia-estacao, carteira dourada (7€!), duas blusas tipo babydoll - da H&M
- Creme de canhamo para o rosto (pausa: foi necessário já que aqui é muiiiito, muuuuito seco e acordei com o rosto branco e duro, horroroso, sem renew dar conta para hidratar. Com esse, o problema se resolveu em 2 dias), pedra pome em creme e creme hidratante para os pès de menta e hidratante mega potente para o corpo - The Body Shop
- 4 camisetinhas - da Zara
- Make-ups, esmaltes e umas coisas pra dar um jeito nas unhas que estao medonhas aqui - da marca própria da Sefora
- CDs, muitos CDS (pop, rock, flamenco, sefaradi, rotas, flamenco chill out, etc...) O melhor, sem dúvida, é o Suño de Morfeo. Fofo de tudo.
- Nao falarei de regalitos (serao poucos, muito poucos, já aviso)
E o detalhe mais divertido: meu professor de practicas de destrezas orales nao desistiu de dar em cima de mim, insistindo em me acompanhar até o edifício do lado oposto de onde tenho aula com ele. Como boa samaritana, eu o provoco.... OHOHOH. O cara é casado e se acha o gostoso (só salva a altura, os ombros largos e os olhos claros). E coincidentemente eu já cruzei com ele umas 3 vezes fora da sala de aula (ontem, por exemplo, às 3h30 da manha).
Agora preciso conhecer (primeiro de longe) o Kevin, um americano que quer porque quer me conhecer depois que as profas falaram tanto de mim. Ele deve ter uns 15 anos - média dos americanos aqui.
Agora preciso conhecer (primeiro de longe) o Kevin, um americano que quer porque quer me conhecer depois que as profas falaram tanto de mim. Ele deve ter uns 15 anos - média dos americanos aqui.
E das coisas que só acontecem comigo (merece post único para o assunto)
Lembra que eu estava dividindo o banheiro? Pois bem, minha companheira foi embora. Fiquei 2 dias sozinha. Imaginei que ela voltaria após o fim de semana. Mas nao. O único simpático da portatia me avisou que eu teria uma nova "vecina". Uma senhora, segundo ele. Ok. No dia seguinte acordo de manha com aquela vontade louca de fazer xixi. Tive de fazer com a tábua levantada por conta de uma poca do tamanho da Rodrigo de Freitas em cima da tábua do troninho. Sim, a tal senhora faz xixi, tem incontinencia, o que for... E para piorar ao escovar os dentes tive de sair correndo para nao botar os bofes pra fora: a mulér tinha escarrado na pia e nao tinha lavado. CHORAS! Mau-humor, muito mau-humor pela manha. Minha sorte que solicitei uma mudanca (ja que o meu quarto foi pago como single) e nao tive problemas. Exceto um: a troca seria apenas no dia seguinte. Entao, esperei que nao houve xixi novamente, pois o banheiro tinha sido limpo. Tarde demais. A véia chegou antes e deixou sua marca. Tive de recorrer ao banheiro do refeitório. À noite recorri ao banheiro da cafeteria, mais discreto. E no dia seguinte matei a última aula para fazer minha mudanca: 7 viagens ida e volta por um lance de escada com uma mala monstro que quase matou meu pé prensando-o contra o degrau.
Ah, e na noite pré-mudanca, a dita ainda ficou me esperando chegar para ver minha cara. Cheguei às 2h30 da manha e dou de cara com ela sorrindo para mim: "¿Hola, que tal?". Quase a mordi com pensamentos impublicáveis na cabeca. Mas me contive com um "Buenas noches".
Lembra que eu estava dividindo o banheiro? Pois bem, minha companheira foi embora. Fiquei 2 dias sozinha. Imaginei que ela voltaria após o fim de semana. Mas nao. O único simpático da portatia me avisou que eu teria uma nova "vecina". Uma senhora, segundo ele. Ok. No dia seguinte acordo de manha com aquela vontade louca de fazer xixi. Tive de fazer com a tábua levantada por conta de uma poca do tamanho da Rodrigo de Freitas em cima da tábua do troninho. Sim, a tal senhora faz xixi, tem incontinencia, o que for... E para piorar ao escovar os dentes tive de sair correndo para nao botar os bofes pra fora: a mulér tinha escarrado na pia e nao tinha lavado. CHORAS! Mau-humor, muito mau-humor pela manha. Minha sorte que solicitei uma mudanca (ja que o meu quarto foi pago como single) e nao tive problemas. Exceto um: a troca seria apenas no dia seguinte. Entao, esperei que nao houve xixi novamente, pois o banheiro tinha sido limpo. Tarde demais. A véia chegou antes e deixou sua marca. Tive de recorrer ao banheiro do refeitório. À noite recorri ao banheiro da cafeteria, mais discreto. E no dia seguinte matei a última aula para fazer minha mudanca: 7 viagens ida e volta por um lance de escada com uma mala monstro que quase matou meu pé prensando-o contra o degrau.
Ah, e na noite pré-mudanca, a dita ainda ficou me esperando chegar para ver minha cara. Cheguei às 2h30 da manha e dou de cara com ela sorrindo para mim: "¿Hola, que tal?". Quase a mordi com pensamentos impublicáveis na cabeca. Mas me contive com um "Buenas noches".
¿Hola, que tal?
Estoy aqui... Sem muita vontade de escrever. Também ninguém merece um sol de 40 graus batendo no meu braco dentro da sala da informática aqui do muquifinho. Bom, como promessa é dívida...
- A comida: em resumo é lavagem. Esse é o nome. Quando nao é, nao posso comer por conter uma infinidade de frutos do mar com conchas, conchinhas e conchoes. Fora isso, nada é muito limpo. O cozinheiro sua feito um porco e é muito do mau-humorado, tal qual a que recebe os tíquetes e a que controla as quantidades. O que mais se houve aqui é: "no, no!" porque alguém deve ter tentado burlar a fiscalizacao com uma fatia extra de um queijo muito do estranho, que parece com a manteiga (percebam é um grande círculo vicioso que inclui palmieres gigantes, croissants fakes medonhos. Tudo muito ruim).
- Pois bem. Tem muita gente deslumbrada nesse grupo. Ouco cada absurdo que é de chorar. E ainda neguinho vem botar uma banca pra cima de mim. Do tipo: eu sei e voce nao sabe... Ah, coitadinho. Já quebrei as pernas de início. Bastou para a figurar querer ser minha amiga. OHOHOHO.
- Os guapos. Sim, vários (nao um exagero, pero hay!). O ruim é nao conseguir decifrar os códigos. Olham, olham e... só olham. Mulher sozinha em bar: nunca! Tentei e tive de tomar a caña de golada de tao mal que me senti.
- Acho que disso já falei: sima americanos sao muito burros. E, ah, o Donald paixonou... ahahaha.
- Hoje matei o passeio para Zamora. Ontem cheguei às 5h em casa. Fui dormir às seis. Sem condicoes de acordar. Entao desencanei e dormi ate 10h30. E fui à piscina. 5,15€ para passar o dia na piscina do Meliá Horus, em Santa Marta de Tormes. E sabe que é costume de todos fazer isso por essas bandas? Amanha, depois de ir de novo ao rastro/camelódromo vou completar meu bronzeado. Na hora de almocar (tive de fazer uma pausa porque ja estava comecando a dormir no sol quando deitei de brucos e isso nao daria certo) fui ao El Torme (um shopping meia boca a 4 km de Salamanca), ao lado do hotel. Almocei Kebab Falafel num tal de Istambul (fast-food turco muito do bom) e ainda consegui catar umas coisas a 12 real na Zara. Fucei até o fim no Outlet da Mango, mas era meia-boca e o que nao era consumiria um espaco fenomenal que nao tenho em minha mala. Por falar nisso, preciso comprar outra.
Estoy aqui... Sem muita vontade de escrever. Também ninguém merece um sol de 40 graus batendo no meu braco dentro da sala da informática aqui do muquifinho. Bom, como promessa é dívida...
- A comida: em resumo é lavagem. Esse é o nome. Quando nao é, nao posso comer por conter uma infinidade de frutos do mar com conchas, conchinhas e conchoes. Fora isso, nada é muito limpo. O cozinheiro sua feito um porco e é muito do mau-humorado, tal qual a que recebe os tíquetes e a que controla as quantidades. O que mais se houve aqui é: "no, no!" porque alguém deve ter tentado burlar a fiscalizacao com uma fatia extra de um queijo muito do estranho, que parece com a manteiga (percebam é um grande círculo vicioso que inclui palmieres gigantes, croissants fakes medonhos. Tudo muito ruim).
- Pois bem. Tem muita gente deslumbrada nesse grupo. Ouco cada absurdo que é de chorar. E ainda neguinho vem botar uma banca pra cima de mim. Do tipo: eu sei e voce nao sabe... Ah, coitadinho. Já quebrei as pernas de início. Bastou para a figurar querer ser minha amiga. OHOHOHO.
- Os guapos. Sim, vários (nao um exagero, pero hay!). O ruim é nao conseguir decifrar os códigos. Olham, olham e... só olham. Mulher sozinha em bar: nunca! Tentei e tive de tomar a caña de golada de tao mal que me senti.
- Acho que disso já falei: sima americanos sao muito burros. E, ah, o Donald paixonou... ahahaha.
- Hoje matei o passeio para Zamora. Ontem cheguei às 5h em casa. Fui dormir às seis. Sem condicoes de acordar. Entao desencanei e dormi ate 10h30. E fui à piscina. 5,15€ para passar o dia na piscina do Meliá Horus, em Santa Marta de Tormes. E sabe que é costume de todos fazer isso por essas bandas? Amanha, depois de ir de novo ao rastro/camelódromo vou completar meu bronzeado. Na hora de almocar (tive de fazer uma pausa porque ja estava comecando a dormir no sol quando deitei de brucos e isso nao daria certo) fui ao El Torme (um shopping meia boca a 4 km de Salamanca), ao lado do hotel. Almocei Kebab Falafel num tal de Istambul (fast-food turco muito do bom) e ainda consegui catar umas coisas a 12 real na Zara. Fucei até o fim no Outlet da Mango, mas era meia-boca e o que nao era consumiria um espaco fenomenal que nao tenho em minha mala. Por falar nisso, preciso comprar outra.
domingo, julho 10, 2005
continuacao:
- Os americanos sao burros, grossos e insistem em tentar te excluir falando ingles. A lógica deles é "se sou uma topeira e mal e mal conheco a geografia do meu país, sei do meu umbigo, falarei em ingles que ninguém entenderá". Aí tive de usar da lógica cavalesca, em meu parco e podre español na aula de práticas orales, em grupo (eu e 3 americanas), durante a dicussao de como defender um determinado assunto.
Dyna:bnsdfmj gfisdofsd dsfwerf (nem ouvi, foi tudo em ingles e numa rapidez inacreditável).
Eu: olhar mais de que fuzilamento, seguido de Por favor, no hables español (ah, o professor dessa aula é metódico e deixou muito claro que nao é para falar em outra língua).
Andrea: She dosen´t understand, let´s talk...
Eu (interrompendo a loira, sim e claro, 90% delas sao loiras de todos os tipos): Yo comprendo, pero no és para hablar en ingles. És para hablarmos español. (devo ter falado tudo errado, mas muito compreensível para as vacas que acham que sao donas do mundo e excluem todos. Humpf, pra cima de moi? ahahaha
- Fuma-se horrores aqui. Na oficina da firma aqui a mulher te atende com um cigarrón gigante pendurado no canto da boca. Um horror, enquanto aqui fala-se tanto de atendimento com qualidade, etc. A oficina é tomada por papéis para todos os lados, ao som de rock alto...
- Estudo com gregos, o Donald - um americano do Alabama de 22 anos que parece o Mike Tyson de tao grande. Bem ao estilo cachorro grande, que nao sabe morder uma mosca. O único simpático - percebe-se claramente que é discriminado internamente por sua comunidade, uma kazaquistanesa, uma chipriana, alemaes, coreanos, uma sueca, uma tailandesa e uns outros. Fora os milhares de americanos. Tentei fazer várias amizades (como crianca na escola nova) e me olharam como se fosse uma marciana. Ate alguns brasileiros estranharam...
Depois continuarei (agora é hora do café da manha) falando sobre minha película que está completamente queimada (sim, tento e nao consigo descolar, por exemplo, de gente que fala puxa, essa RAIVING é tudo... e a comida, vulgo lavagem, de Fray Luis...
- Os americanos sao burros, grossos e insistem em tentar te excluir falando ingles. A lógica deles é "se sou uma topeira e mal e mal conheco a geografia do meu país, sei do meu umbigo, falarei em ingles que ninguém entenderá". Aí tive de usar da lógica cavalesca, em meu parco e podre español na aula de práticas orales, em grupo (eu e 3 americanas), durante a dicussao de como defender um determinado assunto.
Dyna:bnsdfmj gfisdofsd dsfwerf (nem ouvi, foi tudo em ingles e numa rapidez inacreditável).
Eu: olhar mais de que fuzilamento, seguido de Por favor, no hables español (ah, o professor dessa aula é metódico e deixou muito claro que nao é para falar em outra língua).
Andrea: She dosen´t understand, let´s talk...
Eu (interrompendo a loira, sim e claro, 90% delas sao loiras de todos os tipos): Yo comprendo, pero no és para hablar en ingles. És para hablarmos español. (devo ter falado tudo errado, mas muito compreensível para as vacas que acham que sao donas do mundo e excluem todos. Humpf, pra cima de moi? ahahaha
- Fuma-se horrores aqui. Na oficina da firma aqui a mulher te atende com um cigarrón gigante pendurado no canto da boca. Um horror, enquanto aqui fala-se tanto de atendimento com qualidade, etc. A oficina é tomada por papéis para todos os lados, ao som de rock alto...
- Estudo com gregos, o Donald - um americano do Alabama de 22 anos que parece o Mike Tyson de tao grande. Bem ao estilo cachorro grande, que nao sabe morder uma mosca. O único simpático - percebe-se claramente que é discriminado internamente por sua comunidade, uma kazaquistanesa, uma chipriana, alemaes, coreanos, uma sueca, uma tailandesa e uns outros. Fora os milhares de americanos. Tentei fazer várias amizades (como crianca na escola nova) e me olharam como se fosse uma marciana. Ate alguns brasileiros estranharam...
Depois continuarei (agora é hora do café da manha) falando sobre minha película que está completamente queimada (sim, tento e nao consigo descolar, por exemplo, de gente que fala puxa, essa RAIVING é tudo... e a comida, vulgo lavagem, de Fray Luis...
Estudos da lìngua
Já que era para ter animo para estudar español, comecei antes mesmo de sair de SP me adaptando aos estudos da língua, mas comecei me adaptando ao ingles australiano. Brad... a coisa mais divertida era nao ter de fazer nada enquanto umas velhonas se jogava, quase me matavam e se matavam...
Bom, mas como percebem pelo teclado estranho (sim, sei acentuar, pero estoy en Salamanca, com teclado original español. O notebook está no quarto). Estou na Residencia Universitária Fray Luis de Leon e divido o banheiro com uma mina que nao é muito a fim de papo. Bueno. Resumidamente a primeira semana:
- Fui vítima da lógica portugesa no aeroporto de Lisboa (só poderia ser...). Veja o seguinte diálogo no balcao de check-in da TAP -
eu: Por favor, sabe me dizer se minha bagagem será despachada até Madri direto? (sim, minha pergunta era tapada, pois era só olhar no bilhete)
ele: Nao sei.
eu: E como que eu fico sabendo? (em pensamento a resposta foi: sim, seu fdp, voce é pago para saber isso)
ele: me de o seu cartao. (Olha o cartao...) Sim, fique tranquila irá tudo direto.
Ou seja, se nao perguntasse como fazer para ter a resposta, ela seria somente Nao. Como no caso quando se pergunta a um portugues se ele tem horas. A resposta é nao.
- Viajei - de executiva, notem bem - ao lado do jogador Diego, ex-Santos e atual Porto. Ele usa cuequinhas Dolce & Gabbana e parece um anaozinho. Aliás executiva é outro negócio... ai, ai, ai... Em contrapartida, durante 27 dias eu dividirei o banheiro...
- Estou no nível B10 das aulas de língua, practicas orales (nao é nada disso, seus mente-poluídas...), español de los negocios e practicas escritas. O que significa isso? Que eu me classifiquei no nível avancado. Sim, o mais alto é o superior.
(continua)
Já que era para ter animo para estudar español, comecei antes mesmo de sair de SP me adaptando aos estudos da língua, mas comecei me adaptando ao ingles australiano. Brad... a coisa mais divertida era nao ter de fazer nada enquanto umas velhonas se jogava, quase me matavam e se matavam...
Bom, mas como percebem pelo teclado estranho (sim, sei acentuar, pero estoy en Salamanca, com teclado original español. O notebook está no quarto). Estou na Residencia Universitária Fray Luis de Leon e divido o banheiro com uma mina que nao é muito a fim de papo. Bueno. Resumidamente a primeira semana:
- Fui vítima da lógica portugesa no aeroporto de Lisboa (só poderia ser...). Veja o seguinte diálogo no balcao de check-in da TAP -
eu: Por favor, sabe me dizer se minha bagagem será despachada até Madri direto? (sim, minha pergunta era tapada, pois era só olhar no bilhete)
ele: Nao sei.
eu: E como que eu fico sabendo? (em pensamento a resposta foi: sim, seu fdp, voce é pago para saber isso)
ele: me de o seu cartao. (Olha o cartao...) Sim, fique tranquila irá tudo direto.
Ou seja, se nao perguntasse como fazer para ter a resposta, ela seria somente Nao. Como no caso quando se pergunta a um portugues se ele tem horas. A resposta é nao.
- Viajei - de executiva, notem bem - ao lado do jogador Diego, ex-Santos e atual Porto. Ele usa cuequinhas Dolce & Gabbana e parece um anaozinho. Aliás executiva é outro negócio... ai, ai, ai... Em contrapartida, durante 27 dias eu dividirei o banheiro...
- Estou no nível B10 das aulas de língua, practicas orales (nao é nada disso, seus mente-poluídas...), español de los negocios e practicas escritas. O que significa isso? Que eu me classifiquei no nível avancado. Sim, o mais alto é o superior.
(continua)
Assinar:
Postagens (Atom)
